{"id":13224,"date":"2017-11-01T22:01:24","date_gmt":"2017-11-01T22:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/manuelsosa.com\/?page_id=13224\/"},"modified":"2023-01-13T00:31:03","modified_gmt":"2023-01-12T23:31:03","slug":"a-codorniz-imagens-pinturas-e-biologia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/la-codorniz-cuadros-pinturas-y-biologia\/","title":{"rendered":"La Codorniz. Cuadros, pinturas y biolog\u00eda"},"content":{"rendered":"<div class=\"container section-title-container\" ><h3 class=\"section-title section-title-center\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" style=\"font-size:223%;\">La Codorniz<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h3><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 120%;\">Artigo sobre codornizes, ilustrado com imagens de codornizes do pintor Manuel Sosa.<\/span><\/strong><\/p>\n\t\n  \n    <div class=\"row large-columns-1 medium-columns- small-columns- row-small slider row-slider slider-nav-reveal slider-nav-push\"  data-flickity-options='{&quot;imagesLoaded&quot;: true, &quot;groupCells&quot;: &quot;100%&quot;, &quot;dragThreshold&quot; : 5, &quot;cellAlign&quot;: &quot;left&quot;,&quot;wrapAround&quot;: true,&quot;prevNextButtons&quot;: true,&quot;percentPosition&quot;: true,&quot;pageDots&quot;: false, &quot;rightToLeft&quot;: false, &quot;autoPlay&quot; : false}' >\n\n  \n\t     <div class=\"col\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"badge-container absolute left top z-1\">\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"product-small box has-hover box-normal box-text-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" style=\"width:66%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:855px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/cuadros\/aves-pajaros\/pareja-de-codornices\/\" aria-label=\"Par de codornizes\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"783\" height=\"967\" src=\"https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices_incubando-1-783x967.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Pintura a \u00f3leo de um casal de codornizes no seu ninho no ch\u00e3o com ovos, de Manuel Sosa\" srcset=\"https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices_incubando-1-783x967.jpg 783w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices_incubando-1-382x472.jpg 382w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices_incubando-1-768x948.jpg 768w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices_incubando-1-486x600.jpg 486w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices_incubando-1-1244x1536.jpg 1244w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices_incubando-1-10x12.jpg 10w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices_incubando-1-64x79.jpg 64w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices_incubando-1-243x300.jpg 243w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices_incubando-1-16x20.jpg 16w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices_incubando-1-33x41.jpg 33w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices_incubando-1.jpg 1377w\" sizes=\"auto, (max-width: 783px) 100vw, 783px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-tools top right show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-tools grid-tools text-center hide-for-small bottom hover-slide-in show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\"><p class=\"name product-title woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/cuadros\/aves-pajaros\/pareja-de-codornices\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">Par de codornizes<\/a><\/p><\/div><div class=\"price-wrapper\">\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocs_price_code\" data-currency=\"\" data-redraw-id=\"6a1b1db8ec234\"  data-product-id=\"12953\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>0,00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><\/span><div class=\"woocs_price_info\"><span class=\"woocs_price_info_icon\"><\/span><ul class='woocs_price_info_list'><li><span>EUR<\/span>: <span class=\"woocs_amount\">\u20ac 0,00<\/span><\/li><li><span>GBP<\/span>: <span class=\"woocs_amount\">\u00a30,00<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/span>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 115%;\">\u00a0 \u00a0<\/span><span style=\"font-size: x-large;\"><b>C<\/b><\/span><span style=\"font-size: 115%;\">uando, em meados de maio, o canto ritmado e penetrante da codorniz (Coturnix coturnix) come\u00e7a a ouvir-se ao longe, num campo de trigo, \u00e9 raro que algu\u00e9m que conhe\u00e7a o campo n\u00e3o pare para apreciar o seu som durante algum tempo. \u00c9 que, afinal, este \u00e9 um sinal t\u00e3o carater\u00edstico da primavera como o desabrochar das \u00e1rvores ou a germina\u00e7\u00e3o das culturas. O seu canto, um uit-uit-uit cadenciado, tornou-o um animal popular. Este facto reflecte-se nos nomes dados \u00e0s codornizes pelos camponeses de muitas partes da Europa. O ingl\u00eas wet-my-feet ou wet-my-lips, o franc\u00eas paye-tes-dettes ou pos-po-lin yasco n\u00e3o s\u00e3o mais do que nomes onomatopaicos para o mais pequeno dos nossos fasian\u00eddeos. A codorniz tem uma \u00e1rea de distribui\u00e7\u00e3o muito vasta. Ocupa toda a Eur\u00e1sia, sem ultrapassar os 63 graus de latitude norte, e estende-se tamb\u00e9m \u00e0 Barb\u00e1ria, ao Baixo Egipto e \u00e0 \u00c1frica do Sul - do Qu\u00e9nia a Angola e ao Cabo, bem como a Madag\u00e1scar. Como todas as esp\u00e9cies amplamente distribu\u00eddas, a codorniz diferencia-se em v\u00e1rias subesp\u00e9cies, incluindo a famosa codorniz japonesa, que \u00e9 explorada industrialmente nas explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas. Na hist\u00f3ria da pintura, foram pintados muitos quadros de codornizes. Eis dois quadros do pintor Manuel Sosa que ilustram na perfei\u00e7\u00e3o a codorniz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 115%;\">\u00a0 A codorniz mede cerca de 18 cm de comprimento e assemelha-se a uma pequena perdiz. A parte dorsal, de cor arenosa, \u00e9 sulcada longitudinalmente por uma s\u00e9rie de riscas castanhas e pretas. Os lados tamb\u00e9m apresentam riscas claras e escuras que contrastam com os tons p\u00e1lidos da parte inferior. O macho tem o peito avermelhado e manchas pretas no pesco\u00e7o, enquanto a f\u00eamea, de cor mais suave que o macho, difere deste por ter o peito barrado de castanho escuro e o pesco\u00e7o castanho uniforme. Existe, portanto, um certo grau de dimorfismo sexual. De qualquer modo, embora o seu canto sonoro possa ser ouvido a uma dist\u00e2ncia consider\u00e1vel, as codornizes raramente s\u00e3o vistas, exceto quando s\u00e3o levantadas por c\u00e3es de ca\u00e7a no ver\u00e3o, obrigando-as a voar baixo durante uma curta dist\u00e2ncia. A codorniz pode ser considerada como o \"parente viajante\" das aves galin\u00e1ceas, pois foi a \u00fanica esp\u00e9cie que, no meio de um grupo de aves maioritariamente sedent\u00e1rias ou, no m\u00e1ximo, um pouco transumantes, desenvolveu um comportamento migrat\u00f3rio de grande amplitude. No entanto, \u00e9 importante n\u00e3o generalizar neste ponto, pois foi demonstrado que o instinto migrat\u00f3rio afecta diferentes subesp\u00e9cies de formas diferentes. Assim, verificou-se que as popula\u00e7\u00f5es de codornizes das ilhas de Cabo Verde, dos A\u00e7ores, das Can\u00e1rias e da Madeira t\u00eam instintos migrat\u00f3rios diferentes consoante a subesp\u00e9cie em causa. Os A\u00e7ores, as Can\u00e1rias e a Madeira t\u00eam um comportamento totalmente sedent\u00e1rio. Na imagem, codornizes em per\u00edodo de incuba\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\t\n  \n    <div class=\"row large-columns-1 medium-columns- small-columns- row-small slider row-slider slider-nav-reveal slider-nav-push\"  data-flickity-options='{&quot;imagesLoaded&quot;: true, &quot;groupCells&quot;: &quot;100%&quot;, &quot;dragThreshold&quot; : 5, &quot;cellAlign&quot;: &quot;left&quot;,&quot;wrapAround&quot;: true,&quot;prevNextButtons&quot;: true,&quot;percentPosition&quot;: true,&quot;pageDots&quot;: false, &quot;rightToLeft&quot;: false, &quot;autoPlay&quot; : false}' >\n\n  \n\t     <div class=\"col\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"badge-container absolute left top z-1\">\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"product-small box has-hover box-normal box-text-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:76%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/cuadros\/aves-pajaros\/codornices\/\" aria-label=\"Codornizes\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1338\" src=\"https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices-pareja-1.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Pintura a \u00f3leo de um casal de codornizes mimetizadas junto a uma grande rocha no campo, de Manuel Sosa\" srcset=\"https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices-pareja-1.jpg 1800w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices-pareja-1-382x284.jpg 382w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices-pareja-1-768x571.jpg 768w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices-pareja-1-486x361.jpg 486w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices-pareja-1-783x582.jpg 783w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices-pareja-1-1536x1142.jpg 1536w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices-pareja-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices-pareja-1-64x48.jpg 64w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices-pareja-1-243x181.jpg 243w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices-pareja-1-20x15.jpg 20w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codornices-pareja-1-33x25.jpg 33w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-tools top right show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-tools grid-tools text-center hide-for-small bottom hover-slide-in show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\"><p class=\"name product-title woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/cuadros\/aves-pajaros\/codornices\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">Codornizes<\/a><\/p><\/div><div class=\"price-wrapper\">\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocs_price_code\" data-currency=\"\" data-redraw-id=\"6a1b1db8ee773\"  data-product-id=\"101\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>0,00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><\/span><div class=\"woocs_price_info\"><span class=\"woocs_price_info_icon\"><\/span><ul class='woocs_price_info_list'><li><span>EUR<\/span>: <span class=\"woocs_amount\">\u20ac 0,00<\/span><\/li><li><span>GBP<\/span>: <span class=\"woocs_amount\">\u00a30,00<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/span>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 115%;\">O mesmo pode acontecer com as codornizes do Norte de \u00c1frica que, quando confrontadas com condi\u00e7\u00f5es adversas, fogem para Norte, para pa\u00edses como a It\u00e1lia. Muitas destas codornizes apresentam frequentemente a placa de incuba\u00e7\u00e3o - uma zona depenada da barriga utilizada para aquecer os ovos durante a incuba\u00e7\u00e3o - o que sugere que j\u00e1 se reproduziram anteriormente ou, pelo menos, tentaram faz\u00ea-lo. Em muitos casos, estas aves p\u00f5em uma segunda ninhada, o que contraria a habitual ninhada \u00fanica carater\u00edstica desta esp\u00e9cie. A longa viagem migrat\u00f3ria que todos os anos leva dezenas de milhares de codornizes entre as suas zonas de reprodu\u00e7\u00e3o e os seus alojamentos de inverno est\u00e1 repleta de perigos. As condi\u00e7\u00f5es climat\u00e9ricas adversas, a exaust\u00e3o, os predadores e os acidentes s\u00e3o factores que ceifam milhares de vidas de uma esp\u00e9cie que, no entanto, \u00e9 capaz, em condi\u00e7\u00f5es naturais, de resistir a uma redu\u00e7\u00e3o t\u00e3o significativa dos seus efectivos. Mas esta pequena ave, como tantas outras, tamb\u00e9m n\u00e3o conseguiu escapar ao olhar ganancioso do homem. A qualidade da sua carne e as possibilidades de capturas maci\u00e7as oferecidas pelos seus bandos migrat\u00f3rios foram a raz\u00e3o da sua ca\u00e7a desde a Antiguidade. V\u00e1rios dispositivos, desde redes e armadilhas a espingardas e falc\u00f5es, eram utilizados para capturar centenas de milhares de codornizes todos os anos ao longo das costas do Norte de \u00c1frica, Egipto, It\u00e1lia, Gr\u00e9cia e Turquia. Estas pr\u00e1ticas, inicialmente efectuadas em pequena escala, aumentaram gradualmente. Em breve se tornaram n\u00e3o s\u00f3 uma fonte de alimenta\u00e7\u00e3o para os homens que as praticavam, mas tamb\u00e9m um neg\u00f3cio lucrativo. Assim, foram estabelecidas rendas em fun\u00e7\u00e3o do rendimento e das capturas de determinados tro\u00e7os costeiros - eram capturados quando chegavam exaustos ap\u00f3s a sua viagem desde o mar - e foram introduzidas t\u00e9cnicas modernas de transporte, de conserva\u00e7\u00e3o e de comercializa\u00e7\u00e3o. Assim, em 1885, o Egipto exportava cerca de 300 000 codornizes enlatadas por ano, ultrapassando o meio milh\u00e3o em certos anos; em 1920, foram exportados tr\u00eas milh\u00f5es de codornizes. O mesmo se pode dizer de Malta, com 25.000 codornizes por ano nos anos 40, ou de Capri, que exportava 150.000 em 1850. Naturalmente, esta ca\u00e7a abusiva n\u00e3o podia deixar de ser sentida.<br \/>A abund\u00e2ncia e a distribui\u00e7\u00e3o da codorniz foram reduzidas. Nos anos 20, o decl\u00ednio alarmante da codorniz europeia desencadeou uma s\u00e9rie de grupos de press\u00e3o, constitu\u00eddos por defensores da vida selvagem e ca\u00e7adores, que, ap\u00f3s longos protestos, conseguiram, por volta de 1938, que o Conselho Internacional da Ca\u00e7a chegasse a um acordo para p\u00f4r termo \u00e0 importa\u00e7\u00e3o de codornizes. Al\u00e9m disso, foi pedido aos pa\u00edses exportadores que proibissem esta ca\u00e7a maci\u00e7a - que, em muitos casos, continuava durante a primavera - ao longo de todo o ano. A partir dessa altura, o com\u00e9rcio de codornizes diminuiu. Mas a odisseia da viagem da codorniz n\u00e3o termina antes de atravessar o Sara. E este imenso deserto, seco e duro, ser\u00e1 o \u00faltimo teste a que ter\u00e1 de se submeter antes de chegar ao seu local de invernada. Dados demogr\u00e1ficos Como vimos, a migra\u00e7\u00e3o \u00e9 um desgaste cont\u00ednuo para as popula\u00e7\u00f5es de codornizes que a praticam. Mas se a este desgaste natural se juntar a j\u00e1 referida ca\u00e7a abusiva e a altera\u00e7\u00e3o das zonas de reprodu\u00e7\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 de estranhar a regress\u00e3o a que esta esp\u00e9cie tem sido sujeita. Durante os \u00faltimos cem anos, a popula\u00e7\u00e3o de codornizes europeias sofreu um decl\u00ednio alarmante. Uma s\u00e9rie de novos factores, como a transforma\u00e7\u00e3o de antigas zonas rurais favor\u00e1veis \u00e0s codornizes por t\u00e9cnicas agr\u00edcolas modernas, insecticidas e a prolifera\u00e7\u00e3o de ca\u00e7adores desportivos, contribu\u00edram para agravar ainda mais a \"balan\u00e7a de pagamentos\" deficit\u00e1ria da codorniz. Em pa\u00edses com uma longa tradi\u00e7\u00e3o ornitol\u00f3gica, como as Ilhas Brit\u00e2nicas, o n\u00famero de codornizes tem sido acompanhado de perto. Assim, desde 1870 que se observa um decl\u00ednio acentuado, tendo a esp\u00e9cie praticamente desaparecido na Irlanda em 1920. Esporadicamente e em anos favor\u00e1veis, recuperou parcialmente - um fen\u00f3meno que pode ser alargado ao resto da Europa. Em 1964 foi extraordinariamente abundante. Dados semelhantes parecem ser obtidos no resto dos pa\u00edses frequentados por esta esp\u00e9cie. Comparando os relatos de ca\u00e7adas antigas ou dados isolados de ornit\u00f3logos e amadores do s\u00e9culo passado com os resultados de ca\u00e7adas e observa\u00e7\u00f5es actuais, verifica-se uma enorme diminui\u00e7\u00e3o dos efectivos. Dado o interesse cineg\u00e9tico da esp\u00e9cie, numerosas organiza\u00e7\u00f5es de ca\u00e7adores tentaram reintroduzi-la em diferentes pa\u00edses. Em Fran\u00e7a, It\u00e1lia e Luxemburgo, foram libertadas centenas de codornizes importadas de outros pa\u00edses (principalmente do Egipto) ou capturadas durante a migra\u00e7\u00e3o. Estes repovoamentos tiveram pouco \u00eaxito em termos de depreda\u00e7\u00e3o, uma vez que as codornizes tiveram tend\u00eancia para se dispersar. A tentativa de fixar num s\u00f3 local aves t\u00e3o ecl\u00e9cticas, dispersivas e migrat\u00f3rias como a codorniz deve, logicamente, estar condenada ao fracasso. E \u00e9 esta a perspetiva incerta para a codorniz europeia. Esperemos que o civismo e a boa l\u00f3gica saibam aproveitar de forma inteligente as possibilidades que esta esp\u00e9cie animal, como tantas outras, oferece \u00e0 humanidade. Mas, para isso, n\u00e3o podemos esquecer que a natureza tem as suas regras de jogo e que essas regras, no interesse de todos, devem ser respeitadas.\u00a0<\/span><\/p>\n\t\n  \n    <div class=\"row large-columns-1 medium-columns- small-columns- row-small slider row-slider slider-nav-reveal slider-nav-push\"  data-flickity-options='{&quot;imagesLoaded&quot;: true, &quot;groupCells&quot;: &quot;100%&quot;, &quot;dragThreshold&quot; : 5, &quot;cellAlign&quot;: &quot;left&quot;,&quot;wrapAround&quot;: true,&quot;prevNextButtons&quot;: true,&quot;percentPosition&quot;: true,&quot;pageDots&quot;: false, &quot;rightToLeft&quot;: false, &quot;autoPlay&quot; : false}' >\n\n  \n\t     <div class=\"col\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"badge-container absolute left top z-1\">\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"product-small box has-hover box-normal box-text-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:76%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/cuadros\/aves-pajaros\/codorniz-comun\/\" aria-label=\"Codorniz comum\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"783\" height=\"584\" src=\"https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codorniz-783x584.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Pintura a \u00f3leo do retrato de uma codorniz comum sobre fundo claro, de Manuel Sosa\" srcset=\"https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codorniz-783x584.jpg 783w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codorniz-382x285.jpg 382w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codorniz-768x573.jpg 768w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codorniz-486x363.jpg 486w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codorniz.jpg 1344w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codorniz-16x12.jpg 16w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codorniz-64x48.jpg 64w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codorniz-243x181.jpg 243w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codorniz-20x15.jpg 20w, https:\/\/manuelsosa.com\/wp-content\/uploads\/001\/codorniz-33x25.jpg 33w\" sizes=\"auto, (max-width: 783px) 100vw, 783px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-tools top right show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-tools grid-tools text-center hide-for-small bottom hover-slide-in show-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\"><p class=\"name product-title woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/cuadros\/aves-pajaros\/codorniz-comun\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">Codorniz comum<\/a><\/p><\/div><div class=\"price-wrapper\">\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocs_price_code\" data-currency=\"\" data-redraw-id=\"6a1b1db8f0bf5\"  data-product-id=\"14232\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>0,00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><\/span><div class=\"woocs_price_info\"><span class=\"woocs_price_info_icon\"><\/span><ul class='woocs_price_info_list'><li><span>EUR<\/span>: <span class=\"woocs_amount\">\u20ac 0,00<\/span><\/li><li><span>GBP<\/span>: <span class=\"woocs_amount\">\u00a30,00<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/span>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 115%;\">\u00a0 \u00a0 Algumas popula\u00e7\u00f5es do extremo sul da subesp\u00e9cie africana, que se estende pela \u00c1frica Austral, s\u00e3o um pouco mais migrat\u00f3rias. Por \u00faltimo, a codorniz que vive nas nossas paisagens euro-asi\u00e1ticas - subesp\u00e9cie coturnix coturnix coturnix coturnix - a que nos vamos referir principalmente, apresenta uma grada\u00e7\u00e3o no seu comportamento migrat\u00f3rio, pois observa-se uma diminui\u00e7\u00e3o progressiva de norte para sul.<br \/>\u00a0 \u00a0 Assim, as codornizes que habitam as zonas mais setentrionais e continentais s\u00e3o obrigadas a efetuar longas migra\u00e7\u00f5es para fugir \u00e0s condi\u00e7\u00f5es invernais rigorosas destas latitudes, enquanto as suas parentes mais meridionais n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o afectadas pelos rigores do clima. \u00c9 por esta raz\u00e3o que nas regi\u00f5es situadas no extremo sul da sua \u00e1rea de reprodu\u00e7\u00e3o - a bacia mediterr\u00e2nica - grupos de codornizes aut\u00f3ctones passam o inverno com codornizes da Europa Central, das Ilhas Brit\u00e2nicas ou das plan\u00edcies russas. Em muitos casos, a invernada foi favorecida por modifica\u00e7\u00f5es ecol\u00f3gicas recentes, devido \u00e0 a\u00e7\u00e3o humana que, como no caso do sudoeste da Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica, aumentou a prote\u00e7\u00e3o e a alimenta\u00e7\u00e3o dispon\u00edveis com o estabelecimento de grandes \u00e1reas irrigadas. Em todo o caso, esta invernada circular \u00e9 efectuada apenas por um pequeno n\u00famero de codornizes, a grande maioria das quais efectua uma penosa travessia do Sabar\u00e1 para chegar \u00e0s savanas tropicais que rodeiam o extremo sul deste deserto. As desloca\u00e7\u00f5es, no que diz respeito \u00e0 Europa em geral, come\u00e7ar\u00e3o no final de julho, embora a maior parte da popula\u00e7\u00e3o europeia esteja em movimento no final de agosto ou no in\u00edcio de setembro. No entanto, \u00e9 poss\u00edvel encontrar alguns retardat\u00e1rios em setembro e mesmo em novembro. Durante este per\u00edodo, as codornizes voam na escurid\u00e3o da noite, pois, tal como muitas outras aves migrat\u00f3rias, deslocam-se principalmente entre o p\u00f4r do sol e o nascer do sol. Observou-se que as rotas migrat\u00f3rias desta esp\u00e9cie evitam atravessar grandes bra\u00e7os de mar e, por isso, cruzam o Mediterr\u00e2neo, aproveitando as pontes naturais das pen\u00ednsulas Ib\u00e9rica e It\u00e1lica e dos Balc\u00e3s, ou contornam o mar atrav\u00e9s do Pr\u00f3ximo Oriente. Desta forma, s\u00e3o escoadas as popula\u00e7\u00f5es da regi\u00e3o atl\u00e2ntica, da Europa Central e Oriental e das vastas estepes da R\u00fassia e da \u00c1sia Ocidental. Foi postulado que as codornizes t\u00eam um tipo de migra\u00e7\u00e3o conhecido como \"migra\u00e7\u00e3o em circuito\". Este nome \u00e9 dado ao fen\u00f3meno em que uma esp\u00e9cie migrat\u00f3ria faz a sua viagem de outono utilizando um itiner\u00e1rio que n\u00e3o coincide com a viagem de regresso na primavera. Este tipo de migra\u00e7\u00e3o parece ocorrer de forma irregular em certas popula\u00e7\u00f5es de codornizes da Su\u00ed\u00e7a, do Norte de It\u00e1lia e de regi\u00f5es pr\u00f3ximas da Europa Central. Estas aves deslocam-se para \u00c1frica no outono, via Fran\u00e7a e Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica, e regressam na primavera, via Tun\u00edsia e It\u00e1lia. As primeiras chegadas de codornizes \u00e0 Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica come\u00e7am a ser observadas logo em mar\u00e7o, com um pico em abril. Ocupam rapidamente uma grande variedade de terrenos abertos, pastagens, campos de cereais soalheiros e prados irrigados ou prados de montanha. O canto do macho, que se prolonga at\u00e9 agosto, \u00e9 um dos poucos ind\u00edcios que esta esp\u00e9cie, de vida oculta e nocturna, nos d\u00e1 da sua presen\u00e7a. Uma vez formado o casal, o macho participa menos ativamente na constru\u00e7\u00e3o do ninho e na cria\u00e7\u00e3o dos filhotes. A f\u00eamea encarrega-se, portanto, de construir o ninho, que n\u00e3o \u00e9 mais do que um buraco cavado no solo e escondido na relva. \u00c9 limitado por uma s\u00e9rie de folhas de erva que a codorniz deposita \u00e0 sua volta. A \u00e9poca de postura varia consoante as latitudes, realizando-se em m\u00e9dia entre maio e junho. P\u00f5e 7 a 12 ovos amarelados, manchados de castanho-escuro, embora em casos excepcionais tenham sido contados at\u00e9 18. Medem 28 a 33 mm de comprimento por 21,5 a 24,5 mm de largura e pesam 8 a 9 g. Ap\u00f3s 16 a 21 dias de incuba\u00e7\u00e3o, os pintos de codorniz eclodem e, como aut\u00eanticos representantes do tipo ninho, est\u00e3o cobertos de penugem e prontos para se movimentarem em busca de alimento. A sua cabe\u00e7a \u00e9 avermelhada, com uma risca ao centro, delimitada de preto, e duas manchas acima da orelha, uma das quais \u00e9 amarelada. O dorso tem uma plumagem amarelo-avermelhada com duas riscas pretas. As asas tamb\u00e9m t\u00eam manchas da mesma cor. Por baixo, s\u00e3o amareladas. As crias crescem muito rapidamente, esvoa\u00e7ando aos 11 dias, e s\u00e3o capazes de voar perfeitamente aos 19 dias. As crias assemelham-se \u00e0 f\u00eamea adulta, mas com o peito menos marcado. Em certas regi\u00f5es, observou-se uma forte tend\u00eancia para a dispers\u00e3o das aves jovens. Muitas delas, antes de embarcarem na migra\u00e7\u00e3o propriamente dita, espalham-se irregularmente por regi\u00f5es mais ou menos distantes. Por exemplo, os jovens nascidos no Norte de \u00c1frica foram apanhados em It\u00e1lia e em Espanha. Tamb\u00e9m se registam movimentos precoces entre os jovens de It\u00e1lia, Su\u00ed\u00e7a, Fran\u00e7a e Hungria. Mas as codornizes tamb\u00e9m apresentam um certo car\u00e1cter irruptivo. Quando as condi\u00e7\u00f5es ecol\u00f3gicas se alteram abruptamente durante o per\u00edodo de reprodu\u00e7\u00e3o, popula\u00e7\u00f5es inteiras de codornizes podem deslocar-se em massa para locais de reprodu\u00e7\u00e3o mais favor\u00e1veis. \u00c9 o caso, por exemplo, das codornizes das estepes russas, que, em anos de seca prolongada, fogem para norte e para outras regi\u00f5es da R\u00fassia onde s\u00e3o encontradas em grande n\u00famero. <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Codorniz comum (Coturnix coturnix)<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-13224","page","type-page","status-publish","hentry","tm-has-options"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13224\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manuelsosa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}